Tag Archives: tłumacz przysięgły
By admin On 23 czerwca, 2023
Profesjonalne tłumaczenia niezbędne są w wielu różnych sytuacjach. W niektórych przypadkach z powodzeniem zadanie to spełnią pracownicy firmy, którzy są na tyle zorientowani w danym języku, że całość będzie miała odpowiedni poziom.
By admin On 21 czerwca, 2023
Z pewnością praktycznie każda działająca współcześnie firma ma kontakt z wskazanym przez siebie biurem tłumaczeń. Świadczy ono usługi wiążące się z przekładaniem treści pism z jednego języka na inny.
By admin On 20 marca, 2023
Znacznie częściej ludzie rozpoczynają się interesować tym, co odnajduje się na wschód od naszego kraju. Pragną poznawać tamtejsze kultury, ludzi, a także zrobić wspólnie biznesy, a to oznacza, że potrzebni okazują się być ludzie, którzy biegle potrafią komunikować się w tamtejszych językach.
Tłumacz przysięgły rosyjski odpowiednio przełoży nam umowy
Gdy zainteresuje nas współpraca z rosyjskimi przedsiębiorstwami, to powinniśmy dbać o możliwość porozumiewania się bez kłopotów oraz z pojęciem kontekstu rozmowy.
By admin On 26 maja, 2022
Tłumacz przysięgły jest osobą zaufania publicznego. Wytyczne realizowania pracy tłumacza określone są w ustawie z dn. 25 listopada 2004 roku o zawodzie tłumacza przysięgłego. Zgodnie z art. 13 powołanej ustawy tłumacz przysięgły jest uprawniony do: sporządzania i poświadczania tłumaczeń z obcego języka na polski język, z polskiego języka na język obcy, a także do sprawdzania oraz poświadczania tłumaczeń w tymże zakresie, sporządzonych przez inne osoby; przygotowywania potwierdzonych odpisów pism w języku obcym, sprawdzania a także certyfikowania duplikatów dokumentów, sporządzonych w danym języku obcym przez inne osoby; realizowania tłumaczenia ustnego.