Tag Archives: tłumacz
Na czym polega praca tłumacza przysięgłego? Krótki opis.
Tłumacz przysięgły jest osobą zaufania publicznego. Wytyczne realizowania pracy tłumacza określone są w ustawie z dn. 25 listopada 2004 roku o zawodzie tłumacza przysięgłego. Zgodnie z art. 13 powołanej ustawy tłumacz przysięgły jest uprawniony do: sporządzania i poświadczania tłumaczeń z obcego języka na polski język, z polskiego języka na język obcy, a także do sprawdzania oraz poświadczania tłumaczeń w tymże zakresie, sporządzonych przez inne osoby; przygotowywania potwierdzonych odpisów pism w języku obcym, sprawdzania a także certyfikowania duplikatów dokumentów, sporządzonych w danym języku obcym przez inne osoby; realizowania tłumaczenia ustnego.